Informatics Educational Institutions & Programs

In Indian calendrical systems, vāra (or, vāsara) denotes the week-day. It is one of the five elements that constitute the traditional almanacs called Pañcāṅga-s the other four being Nakshatra, Tithi, Karaṇa and Nityayoga.^[1] The concept of week, the unit of time consisting of seven days, is not indigenous to Indian civilisation. The concept was probably borrowed Babylonians and its use predates the use of the twelve zodiacal signs in Indian civilazation. The concept finds mention in Atharva Veda. The seven week-days are named after the seven classical planets as in the ancient Greek and Roman traditions.^[1][2][3]

The rationale behind the naming of week days

The historical rationale behind the current naming of the week-days is astrological in origin and it can be summarized as given below. Surya-Siddhānta and Āryabhaṭīya have also indicated this rationale. Sūrya Siddhānta, in Chapter XII Bhūgolādhyāya Verses 78–79, says:^[2]

"The Lords of the days are to reckoned in order fourth from Saturn downwards. The Lords of the hours are also to be reckoned commencing from Saturn downwards."

Explanation of the rationale

Assume that the classical ancient planets be revolving round the earth. The planets are arranged in the order from slowest to fastest moving as they appear in the night sky, or equivalently, in the order from furthest to nearest to earth. The planets in this order are Saturn, Jupiter, Mars, Sun, Venus, Mercury and Moon. It is further assumed that a day is divided into 24 equal parts or hora-s. The planets are assigned to the 24 hora-s in the same order as indicated earlier one by one cyclically. On a given day, the cycle of planets will be repeated three times. The planet assigned to the first hora on a given day would be the planet immediately following the planet that was assigned to the 24th hora of the previous day. The name of the week-day on a given day will be the name associated with the planet associated with the first hora of the day. Thus, if the planet associated with the first hora of a day is Sun, the planet associated with the next day would be Moon, the planet associated with the third day would be Mars, and so on. The order of the weekdays thus becomes Sun, Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn.

This rationale is reflected in one of the literal meanings of the Sanskrit word vāsara (another term for vāra) which is "relating to or appearing in the morning".^[4]

The concept of vāra in India

The rationale behind the naming of the days of a week is certainly not of Indian origin. Also the concept of a seven-day week as a unit of time is not of Indian origin. The system of dividing a day into 24 hora-s is there in India only in the astrological literature. Works on astronomy like Surya-Siddhānta and Āryabhaṭīya do not mention hora as unit of time. In such works, the common practice is to divide day into 60 ghaṭi-s and each ghaṭi into 60 vighaṭi-s. Moreover, no work of the Vedic and the Vedāṅga period mentions it. Further, the word hora is not even of Sanskrit origin. Chaldeans had this unit in use since a long time and they did have a week of seven-days. Vāra-s were known to Chaldeans long before 3800 BCE. It is probably the case that the ancient Indian astronomers and astrologers borrowed the concept of vāra or week from the Chaldeans.^[2]

The Atharva Veda contains references to vāra. From evidences obtained from Atharva Jyotiṣa and Yājñavalkya Smṛti, it has been determined that the vāra-s began to be used in a period much earlier than the period when the 12 zodiacal signs began to be used. Thus, in the Indian subcontinent, the use pf vara-s predates the use of the rāśi-s. The days of the week may have been introduced in India at about 1000 BCE and they are not more modern than 500 BCE.^[1][3]

The names of the vāra-s

The names of the vāra-s in all of the 22 languages recognized by the Constitution of India^[5] are given in the following table. For a longer list, see: Week-days in languages of the Indian subcontinent.

See also

• Nakshatra
• Tithi
• Karaṇa
• Nityayoga

References